“关关雎鸠,在河之洲”“蒹葭苍苍,白露为霜”,这些耳熟能详的诗句出自中国最早的诗歌总集《诗经》。
我校图书馆馆藏《诗经》古籍为海内外高校图书馆收藏之最,《复旦大学图书馆藏〈诗经〉文献丛刊》11月23日在上海正式发布,此次出版由校图书馆、中华古籍保护研究院发起,得到大象出版社全力支持,首次全面影印出版馆藏《诗经》古籍,让馆藏珍本公之于世,为学界呈现第一手实物资料。
复旦馆藏《诗经》类文献,为何如此丰富?
唐代韩文公在《进学解》中有言:“《诗》正而葩。”后世便称《诗经》为“葩经”。上海金山藏书家高燮(1879—1958,字时若,号吹万)收藏《诗经》始于清末,竭毕生精力搜求《诗经》类古籍,所藏“葩经千种”名闻遐迩,内多珍稀善本。据《中国古籍总目》著录,传世单行本《诗经》类古籍1400种左右,而吹万楼所藏《诗经》类古籍,去除丛书本,已有700余种,并世无双。
1956年,经中文系王欣夫教授介绍,校图书馆整体购入吹万楼“葩庐”特藏,构成图书馆藏《诗经》类文献之大部。余者,为校图书馆历年搜求选访所得。
据《中国古籍善本书目》《中国古籍总目》等大型古籍综合书目著录,现存历代《诗经》类文献分藏海内外近千所收藏机构。从单行本看,《中国古籍善本书目·经部·诗类》所收录《诗经》类文献共483种,其中,含我校图书馆藏117种,约占经部诗类的24%。可见,复旦馆藏《诗经》类文献之品种数量及版本价值,在国内外图书收藏机构中首屈一指。
校图书馆素来重视馆藏古籍的整理编目与研究利用,此次与大象出版社通力合作,将馆藏单行本《诗经》类文献以丛刊形式(凡三辑,分元明刻本、稿抄本、清刻本三编)影印出版,力求为国内外学术界《诗经》研究提供便利。
谈及《诗经》文献丛刊的出版,校图书馆古籍部主任、中华古籍保护研究院教授吴格感慨:“金山高氏吹万楼‘葩经千种’,为近世私家藏书中闻名遐迩之特藏。汇印馆藏《诗经》文献,方便读者,播惠后世,为图书馆多年之积愿,而今一旦实现,欣快何如。饮水思源,不禁益感高氏当年辛勤搜讨,终至聚沙成塔之功德。”
孤本秘籍比例高,文献与学术价值大
我校图书馆珍本荟萃,是古籍收藏重镇。馆藏中文线装古籍40余万册,其中善本7000余种,6万余册,系汇集元和王同愈、合肥李国松、乌程庞青城、金山高吹万、无锡丁福保、吴兴刘承幹、秀水王欣夫、宜宾赵景深等近现代知名藏家之精华而成。
《诗经》文献、清代诗文集、明清方志、弹词宝卷、古钱币书为校图书馆的五大专藏,号称“五朵金花”。其中,《诗经》类文献单行本约760种,丛书本约300种,总量逾1000种,品种数量及版本价值在国内外馆藏机构中首屈一指,是目前校图书馆最重要的特色馆藏。
辨章学术,考镜源流。对于馆藏单行本《诗经》类文献的整理,主要参考《中国丛书综录》《中国古籍总目》对每编分类及排列次序,并分正文、传说、分篇、三家诗、诗序、诗谱、文字音韵、专题考释、笔记评点、外国十类。第一辑精选出81种元明刻本,孤本秘籍多。其中,被《中国古籍善本书目》所收录的有53种,被《中国古籍总目》所收录又见诸他馆所藏三家及以下者40种。其中有不少是迄今所见之最早版本。“复旦影印的这套《诗经》丛刊的第一辑有一个非常大的亮点,即孤本的比例很大,在81种元明刻本中,孤本有15种,达到20%的占比。”山东大学儒学高等研究院教授杜泽逊认为。
此外,元明刻本《诗经》具有较高的文献及学术价值。比如,元刻明修本《诗考》,是元后至元六年(1340)王厚孙刻、明嘉靖间补刻。这是目前所见保留最完整之元刻本《玉海》附刻《诗考》,颇为珍贵。馆藏明刻本《诗经》中多有名家之批校题跋,有些叙述成书原委,有些谈论内容得失,对于学界研究颇具参考价值。
“出版后,学界能看到古籍全貌,可能会改变以往对《诗经》研究的一些认识和结论,会影响到《诗经》学史的撰写。”《诗经》研究专家刘毓庆回忆,自己在作《历代诗经著述考》明代部分时,有十八种书是从校图书馆看到原书才确认其尚存的。他当年在写明代《诗经》学史时,因为其中一些书没有看到,因此留下了遗憾,后来在复旦图书馆看到了这部书,才感到对它的论述远远不够。可见此次《复旦大学图书馆藏〈诗经〉文献丛刊》的出版,给《诗经》学界带来了不小的震动与兴奋。
“清代民间曾出现影印宋刻本的高潮,如今出版手段比前人提升很多,能更好呈现出古籍原书的面貌,这既有助于知识文化的流传,也有助于古籍文本的保护。”杜泽逊说。
全面数字化,计划构建“《诗经》文献资料数据库平台”
我校图书馆具有《诗经》文献收藏及整理研究的厚实基础。启动《诗经》文献的影印出版工作后,编撰团队完成组建,并开展多次研讨与工作。
中国科学院院士、中华古籍保护研究院院长杨玉良与校图书馆馆长陈引驰任丛刊主编,图书馆副馆长杨光辉、图书馆研究馆员眭骏任执行主编。
中华古籍保护研究院博士后郝雪丽负责选目、提要撰写。校图书馆馆员严天月、修复师叶倩如等负责书籍破损调查与修复。
我校图书馆与大象出版社实行馆社高效联动,双方发挥自身优势,大象出版社专门组建古籍数字化工作小组,承担起数字化扫描与编辑出版工作。自2023年3月至12月,历时10个月,出版社派驻到馆扫描人员7人,共完成复旦特色馆藏《诗经》文献古籍数字化扫描及原版精修50余万面,文件储量近80TB。
《诗经》文献丛刊第一辑81种《诗经》元明刻本陆续出版后,校图书馆与大象出版社还将陆续推出149种稿抄本,数字出版400种清刻本。其后,校图书馆、古籍保护研究院期望计划构建“《诗经》文献资料数据库平台”,逐步将馆藏所有《诗经》类古籍全部高清彩图公开上网,并汇集全国乃至全球的《诗经》类古籍书影,以助力诗经学的研究与发展,促进中华古籍的保护与传承。
“在古籍数字化这一块,复旦开了一个很好的头,把珍藏的荟萃分享出来,希望更多的图书馆能把秘藏的文献公诸于世。”刘毓庆期待。