10月8日，复旦大学文科资深教授、任重书院院长、中国语言文学系（下文简称：中文系）教授陈尚君走上相辉堂讲台以《传统学术与现代学术——我在两者之间的实践与思考》为题，开讲“强国之路”思政大课。
用最艰苦的方法追求学识
从最坚决的方向认识人生
“用最艰苦的方法追求学识，从最坚决的方向认识人生。”导师朱东润先生的这句题词，被陈尚君多次在文章中引用，并作为践行一生的治学格言。授课伊始，陈尚君展示老师的旧照片与这句题词，与师生共勉。
什么是传统学术？传统学术是古往今来中国全部学术的统称，其载体是繁体字，是文言文，是旧体诗词歌赋；传统学术的表达是文言文。诗词歌赋都属于文学，与学术有别，又自成格局。
陈尚君认为，读古典诗歌最重要的是明其体式，知其变化，确其旨归，理解所指。读古文最重要的是知其文气转折，语义顿挫，流转曲折，自成议论。
随后，陈尚君介绍了传统学术的分类、依托的背景，回顾并分析了传统学术向现代学术的转型。随着时代的发展，文学、历史和哲学等学科经历现代化的转型。在这个过程中，传统的“词章之学”逐渐演变成系统化的古代文学研究。复旦中文系成立时的口号“整理旧文学，发展新文学”，便体现出新旧交替、兼顾发展的内在动力。
8年务农自学，40年学术长跑
“我仅有两段完整学历，小学与硕士研究生，其间仅一年初中，一年半大学本科。”陈尚君回忆起中学刚读一年、下放农场的8年时光，其中有至少4年担任农场生产队长。正是这段艰苦的岁月，让他养成了自学的习惯，意识到“自学是没有疆域限制的”。
1977年，陈尚君进入复旦中文系读书，一年后以专业第一名，跳上招收研究生的首班车，师从83岁的朱东润先生，钻研唐宋文学。陈尚君感恩在复旦中文系遇到最好的师友，得闻前辈亲传，开阔眼界，融通古今，读透文本，开拓新域。
陈尚君认为，他的专业起步得益于广泛阅读、学问合乎人情，以及文理贯通的感悟。四十年来，陈尚君致力于全唐及五代诗文的搜集、校订、辨析等整理和研究。
陈尚君的办公室书籍堆积如山，灯光经久不熄，他沉浸在唐代文学的世界之中。经过40年的学术长跑，陈尚君完成《唐五代诗全编》的辑校，今年8月正式推出这部校录全部存世唐诗的大型总集。
机器无法替代表达花开花落的感受，鼓励同学多读原文经典
思政大课的尾声，陈尚君为学生们答疑解惑。“做学术研究和单纯的欣赏文学、了解作品有什么区别？”陈尚君建议，同学们在大学里一方面要上好课，另一方面要多读原文经典。
“对文科生，怎样去把握并运用大数据与人工智能？”陈尚君回答：“文学的写作、学术的写作永远是个人的创造性的工作，机器永远无法取代。”
在做传统学术的过程中，陈尚君运用电脑进行对比分析，也运用各种检索手段，但是其中抽丝剥茧、字斟句酌，皆来源于自己的知识沉淀与匠心独运。“AI无法取代人，但给我们带来了很多便利，我们要加以运用，更好地提升自我。”
