“每次回来,我都能感受到中国更大的自信。”45年前留学复旦是怎样一种感受?不久前,美中教育基金会名誉主席饶玫(Madelyn Ross)到访复旦,与师生们分享了她来华留学的故事与对两国教育合作的看法。
作为中美建交后首批来华留学的美国学生之一,饶玫于1979-1980年间在复旦交流学习。当时,刚获得普林斯顿大学东亚研究学士学位的她,在复旦一边教英语,一边学习中国文学。
这段在华经历,也为她此后长期致力于两国交流合作奠定了基础。在加入美中教育基金会之前,她曾担任约翰·霍普金斯大学高级国际问题研究院(SAIS)中国研究项目副主任,乔治·梅森大学中国项目主任,并曾任职于美中贸易全国委员会,担任《中国商业评论》的编辑和中国商业论坛的执行董事。
时隔多年故地重游,饶玫在复旦校门前,拍下45年前相同视角的照片。那些尘封在黑白照片里的故事,仿佛也随着她的到访变得鲜活起来。
时间拨回到上世纪70年代末,那时的饶玫还是一名对中国文化感兴趣的大学生。1979年7月,饶玫收到了时任复旦校长苏步青的来信,她将在复旦一边教英语,一边学习中国文学。
初来乍到,饶玫对新生活起初有些不适应。好在,几位曾在国外留学的复旦教授常来关照,让她渐渐安下心来。时任复旦副校长谈家桢曾特地来看望她,还带着这位远道而来的美国学生逛校园。不仅如此,时任复旦副校长谢希德也给了她很多帮助。曾在美国史密斯学院和麻省理工学院学习的谢希德,深知初到异国的感受,因此格外关心饶玫在复旦的生活。
再次回到复旦,饶玫专程参观了外国语言文学学院(曾为“外文系”)。这段在复旦教英语的日子,是她人生中难忘的记忆之一。如今故地重游,无论是硬件条件,还是学科发展,复旦都给了她全新感受,“如今的复旦进入了一个蓬勃发展时期,能看出每个院系的学术水平和影响力都大幅提升了。”
长期以来,她一直积极推动着两国之间的教育交流。她也期待着,未来能有更多人能成为教育交流的受益者、搭桥者。
本报记者 汪蒙琪





