潮新闻:《基度山伯爵》的最早译者!慈溪籍翻译家蒋学模故居落成

作者:摄影:观海卫镇 视频: 来源:潮新闻 2024年10月27日发布时间:2024-11-04

10月26日,蒋学模故居落成仪式在慈溪市观海卫镇蒋家桥村举行。经过9个多月的精心修缮,正式对外开放,重新绽放历久弥新的风采。

蒋学模(1918年3月24日—2008年7月18日)是我国著名翻译家、经济学家、马克思主义理论家,长期担任复旦大学经济学院教授。蒋学模先生和他的哥哥,著名翻译家、革命烈士蒋学楷都出生在观海卫镇蒋家桥村,从这座二层的小楼出发,以笔为剑,在中国革命历史与学术界留下浓墨重彩的一笔。

在近70年的学术生涯中,蒋学模一共出版学术专著30余部,主编政治经济学教材和著作10余部、文学和经济学译著10余部。其中包括连续再版十多次、印刷近2000万册的高等学校通用教材《政治经济学》。国内最广泛流传的《基督山伯爵》的译者也是蒋学模。蒋学模故居位于观海卫蒋家桥村,建筑面积308平方米,是蒋学模、蒋学楷先生曾经生活的地方。故居里保留着蒋学模先生当年生活的场景,家具大都由蒋学模先生的几位后人捐赠,还原了当年先生在慈溪、上海等地生活和工作的场景。

在这座二层的小楼里,存放着蒋学模先生的生平资料,包括各类照片影像、蒋学模先生著作,还有复旦大学为纪念蒋学模先生创作的话剧《蒋学模》影像资料。


据了解,故居内的藏书都来自蒋学模先生的后人及复旦大学经济学院和档案馆捐赠,不少书中还留有先生的亲笔批注。值得一提的是,当时蒋学模先生做学问的“秘密武器”——用于分类检索的卡片箱也得到了1:1复原。

“作为触摸历史的‘活化石’,名人故居具有独特的文化底蕴和精神魅力,对一个城市文化的构建与传承具有重要作用。”观海卫镇相关部门负责人表示,生活和工作在先生的故乡,始终以先生为骄傲、为楷模,感到无比自豪,也感到肩负的责任。此次落成的蒋学模故居修缮工程,是要将其打造成为长三角一体化党建教育基地、爱国主义教育基地和红色文化展示基地,将先生的理想信念传承和发扬下去。

“我们将以蒋学模故居落成为契机,开展校地多方面、多层次合作,打造大学生社会实践基地、马克思主义政治经济学理论在慈溪的实践创新研究基地……”观海卫镇相关负责人表示,将持续把“楷模精神”挖掘好、传承好、发扬好,激励慈溪乃至宁波人民为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业而奋勇前进。

制图:实习编辑:苏尧祎责任编辑:李斯嘉

相关文章

文化校历

新闻分类

推荐视频

图说复旦

新闻排行

周排行 月排行

  • 联系我们
    fudan_news@163.com
    021-65642268