11月10日,由复旦大学、上海市外文学会联合主办,复旦大学外国语言文学学院承办,上海外语教育出版社、复旦英语辩论与演说协会联合协办的上海市首届学术英语演讲比赛于复旦大学邯郸校区成功举办。
复旦大学副校长周磊出席开幕式并致辞。周磊指出,本赛事为上海市的高校学子搭建了一个充满活力的学术成果交流平台。以跨学科的学术成果交流为支点,以学术英语演讲竞赛为杠杆,以国际学术传播力建设为方向,延续了我国一代又一代科研工作者脚踏实地、融合创新的优秀传统。大赛符合全球胜任力人才培养的战略,并能拓展上海高校在国际学术传播能力建设方面的深度与广度。
上海市外文学会副会长兼秘书长、同济大学外国语学院院长吴赟在开幕式致辞中指出,本次比赛汇聚了众多充满求知欲和创新精神的本科生和研究生,同学们共同探索专业领域的精髓、交流学术思想、展示研究成果,不仅能锻炼外语能力,也提升了用全球化的视野去理解、传播中国学术成果的能力。
复旦大学外国语言文学学院、上海外语教育出版社相关负责同志出席了开幕式。
来自复旦大学、华东师范大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学等五所高校的20位选手参加了本届大赛“通用学术英语演讲组”和“科研英语演讲组”两个组别的激烈角逐。选手们从医疗卫生、环境科学、语言文学、法学、经济、教育等多种学科选题入手,用英语进行学术分享,现场学术智慧碰撞,青春活力四射,精彩纷呈。来自上海五所高校基础医学、临床医学、材料工程、软件工程、语料库、英语语言文学等不同专业的专家受邀担任了大赛评委。
获得“通用学术英语演讲组”一等奖、来自上海外国语大学英语、国际政治双学位大四的胡浩歌同学此次分享的学术研究课题为“《傲慢与偏见》中的性别关系动态”。她在赛后兴奋地说:“聆听来自不同高校不同专业背景的同学用专业知识去尝试回答现实问题,让我感到十分振奋、深受启发!作为一名人文学科的学生,提问官的问题也促使我更加深入地思考人文学科如何在新时代中融入实际,为人类未来的改变做出贡献。”
获得“科研英语演讲组”一等奖、来自上海交通大学交通运输专业研二的杨培杰同学此次以“交通之未来”为题介绍了自己的科研成果。他认为本届大赛让他对于自身专业的国际传播力有了进一步的认识。他在大赛舞台上向听众讲述了MaaS绿色出行的理念,同时也锻炼了自己的英语公众演讲、即兴应变的能力,希望未来能够继续热爱学术研究,向世界传播好中国学者的声音。
获得“科研英语演讲组”特等奖、来自复旦大学华山临床医学院的2020级本科生(临床八年制)颜裴松此次分享了“重新定位语言产生中枢”的医学研究。他表示此次参赛的经历不仅让他获得了向不同学科背景的专业评委和听众分享临床研究的宝贵机会,也更好地理解了跨学科交流所应具备的交际意识和实践能力。
比赛结束后,复旦大学外国语言文学学院英语演讲与辩论中心主任万江波从赛制理念解读到内容、语言、呈现三个评价维度对选手们的表现进行了专业点评。大赛协办单位上海外语教育出版社副社长叶青对大赛取得圆满成功表示祝贺,并指出此项赛事是外语教学内容及教学模式变革的一次重要而有益的探索。复旦大学外国语言文学学院院长高永伟在闭幕辞中回顾了复旦大学近百年的英语演讲教学与研究的优良传统,肯定了选手们扎实的英语语言功底以及对学术的深入思考,并鼓励更多同学积极参与国际学术交流,在学术道路上越走越远。
近年来,为响应国家有关“加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能”的号召,复旦大学外文学院大学英语教学部持续推进以培养“学术英语交流能力”和“跨文化沟通能力”为核心的大学英语课程体系建设,并连续四年成功举办校园学术英语演讲比赛,以赛促学、以赛促教。今年,该项赛事首次探索在上海高校范围内举行学术英语演讲比赛,融入“新工科、新医科、新农科、新文科”建设思维下的“大学术”和“跨专业”赛制理念,鼓励上海高校本科生、研究生结合自身专业用英语向来自不同学科背景的听众展示和探讨专业话题、分享学术研修心得及科研成果。